ukryj menu          

Sally Brown

słowa i muzyka: tradycyjna szanta
słowa polskie: Jerzy Wadowski
   D                 G             D

Sally Brown jasna Mulatka,

     G    A      D

 - Łej, hej, ciągnij go!

G                      A         D

Irlandzkiego miała dziadka,

            A7   A9        D

Spłukałem się na Sally Brown!

 

Sally Brown jest cud kobitą,
Bo pije rum i żuje tytoń.

Już lat siedem, jak znam Sally,
Nigdyśmy nie próżnowali.

Prowadziłem ją pod "Słonia",
Pod "Hawajkę i pod "Konia".

To by było całkiem klawo,
Chodzić z Sally nad Motławą.

Dałem jej złoty pierścionek,
Bo tak dba o mój ogonek.

Chciałem się więc z nią się ożenić,
Lecz nie chciała stanu zmienić.

Mówi, że się nie opłaci,
Prać co wieczór brudnych gaci.

Sally śliczną ma córeczkę,
Przypomina mnie troszeczkę.

Sally kocha mnie szalenie,
Dopóki pełne mam kieszenie.

 

Gdy ostatni grosz wyłożę,
To muszę wracać znów na morze.

 

Sally Brown, jasna Mulatka,
Irlandzkiego miała dziadka.

A9 A9
 
PAUL CLAYTON "SALLY BROWN" From LP. "Sailing And Whaling Songs Of The 19th Century" 1954
Sally Brown - Planxty
Ryczące Dwudziestki - Sally Braun
Sweeney' Men - Sally Brown (live 2007)
Na Fianna - Sally Brown/Jigs
Carson Sage and the Black Riders: Sally Brown

3 listopada 2007 roku odszedł od nas Jerzy Wadowski. Autor wielu piosenek żeglarskich i współtwórca kultury szantowej w Polsce. Przez 78 lat swojego życia był związany z morzem i literaturą. Pozostawił po sobie wiele tekstów dotyczących m.in. polskich przekładów piosenek, które do dziś śpiewamy. Publicysta, bibliotekarz, asystent Instytutu Książki i Czytelnictwa w Bibliotece Narodowej (1955-1959), kustosz Zakładu Informacji Naukowej, redaktor w Zachodniej Agencji Prasowej (1960-1964), redaktor miesięcznika "Morze" (1964-1990), od 1991 redaktor Kwartalnika "Komunikat Okręgu Poleskiego". Był m.in. członkiem Międzynarodowego Instytutu Kultury Morskiej, Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej, Związku Więźniów Politycznych Okresu Stalinowskiego. Niegdyś uczeń Państwowej Szkoły Morskiej, później także członek załogi "Daru Pomorza".
Spod jego pióra wyszły takie publikacje jak "Morze i Pomorze" czy pierwsza na świecie monografia naukowa poświęcona szantom i pieśniom kubryku: "Pieśni spod żagli". Podczas długich rejsów, w których brał udział, oraz wędrówek po świecie - szukał śladów marynarskich pieśni i wiadomości o nich w kulturach różnych narodów. Szlak jego poszukiwań znaczyły euroepjskie centra badań historii i kultury morskiej od Helsinek po Kadyks, muzea morskie Anglii, Francji, Niemiec i ZSRR, biblioteki i archiwa muzyczne całego świata - Montrealu, Vancouver, Seattle, Nowego Yorku, Salem, San Francisco, porty Zatoki Meksykańskiej czy ujścia La Platy.
Podano za serwisem: "szanty.art.pl", info: Robert Szelągowski, autor: Joanna Bobrowska (Jayin)
 

Śpiewnik

Folder plików

 

Najnowsze piosenki

więcej
 
na górę