ukryj menu          

Wiśniowy sad

Cheery pink and apple blossom white / Cerisiers Roses et Pommiers Blanc
słowa: Anna Jakowska
muzyka: Louiguy (Louis Guglielmi)
C                a                      d7       G7

Różowo wtedy kwitł wiśniowy sad, 

d7                 G7                   C 

gdyśmy biegali pośród drzew. 

C             a                    d7        F  G7                      C

I płatki sypał na nas wiśni kwiat  w wiosenny dzień. 

 

C                   a                   d7      G7 

Mieliśmy wtedy po szesnaście lat 

d7               G7                  C  

i śmiał się do nas cały świat, 

C           a                            d7        F   G7        d7 G7   C

pocałowałaś mnie przez wiśni kwiat  w wiosenny dzień.

 

                 G7                        F             C 

Gałąź różowej wiśni, co kwitła w twoim sadzie, 

             G7                        F           C

objęła gałąź wiśni kwitnącą w mym ogrodzie, 

                     G7                        F    C  

Ich kwiaty jak w bukiecie tuliły się do siebie, 

                 G                         G7       C

szeptały coś w sekrecie tobie i mnie. 

 

C               a                      d7     G7 

Ośmielił nas wiśniowy stary sad, 

d7        G7                 C  

otulił nas błękitny cień.

C            a                           d7        F   G7                     C

Pocałowałeś mnie przez wiśni kwiat  w wiosenny dzień. 

 

C                  a                  d7            G7 

A gdyśmy stali razem pośród drzew, 

d7                 G7                        C  

w głębi niewinnych naszych serc 

C                   a                   d7     F    G7          d7 G7   C 

Śpiewały kwiaty wiśni swoją pieśń   w wiosenny dzień. 

 

 

(w tonacji D-dur):

 

D                h                      e7       A7

Różowo wtedy kwitł wiśniowy sad, 

e7                 A7                   D 

gdyśmy biegali pośród drzew. 

D             h                    e7        G  A7                      D

I płatki sypał na nas wiśni kwiat  w wiosenny dzień. 

 

D                  h                    e7      A7 

Mieliśmy wtedy po szesnaście lat 

e7                A7                  D  

i śmiał się do nas cały świat, 

D           h                            e7        G   A7        e7   A7  D

pocałowałaś mnie przez wiśni kwiat  w wiosenny dzień.

 

                 A7                        G             D 

Gałąź różowej wiśni, co kwitła w twoim sadzie, 

             A7                        G            D

objęła gałąż wiśni, co kwitły w mym ogrodzie, 

                     A7                        G    D  

Ich kwiaty jak w bukiecie tuliły się do siebie, 

                 A                         A7        D

szeptały coś w sekrecie tobie i mnie. 

 

D               h                      e7     A7 

Ośmielił nas wiśniowy stary sad, 

e7        A7                 D  

otulił nas błękitny cień.

D            h                           e7        G   A7                     D

Pocałowałeś mnie przez wiśni kwiat  w wiosenny dzień. 

 

D                  h                  e7            A7 

A gdyśmy stali razem pośród drzew, 

e7                 A7                        D  

w głębi niewinnych naszych serc 

D                   h                   e7     G     A7         e7  A7   D 

Śpiewały kwiaty wiśni swoją pieśń   w wiosenny dzień.

d7 d7 G7 G7 F F h h e7 e7 A7 A7
 
Wiśniowy Sad (C-dur)
DIANA Wiśniowy sad
Georgia Gibbs - Cherry Pink And Apple Blossom White (c.1951).
1955 HITS ARCHIVE: Cherry Pink And Apple Blossom White - Alan Dale
Pat Boone - Cheery pink and apple blossom white - 1961
JORGE SEPÚLVEDA - Cerezo Rosa
LOS TECOLINES - CEREZO ROSA
Carlos Cuevas - Cerezo Rosa
Ciliegi rosa - Nilla Pizzi
Nilla Pizzi - Ciliegi rosa
CILIEGI ROSA (CLAUDIO VILLA -CETRA 1969)
Die Gigolos - Gummi Mambo
Schnopsidee - Gummimambo
Cherry Pink And Apple Blossom White - Pérez Prado (Video Version)
Perez Prado - Cherry Pink and Apple Blossom White
Z POZDROWIENIEM wiosennym - WIŚNIOWY SAD i Tercet egzotyczny°ڰۣڿ »̯̆✿ڿ
Wiśniowy sad - Tercet Egzotyczny
Cherry Pink By Louis Guglielmi
Cherry Pink and Apple Blossom White by Louis Guglielmi
Cherry Pink Apple Blossom White Cánh Bướm Vườn Xuân Cha Cha Cha

Louis Guglielmi ( urodził sie w Barcelonie 3 kwietnia 1916 roku.  Zmarł w Vence (Franja) 
4 kwietnia, 1991 roku). Lepiej znany jako Louiguy. Francuski pianista i kompozytor urodzony w Hiszpanii, pochodzenia włoskiego. Jego najbardziej znanym utworem jest La Vie en Rose(La vida en rosaŻycie w różowych barwach), który zaśpiewała słynna Édith Piaf  w 1977 roku.
Cherry Pink and Apple Blossom White lub Cerezo Rosa lub Ciliegi Rosa lub Gummy Mambo, to wersja angielska „Cerisiers Roses et Pommiers Blanc”, czyli popularna piosenka z muzyką Louiguy napisany w 1950 roku.

Cherry Pink And Apple Blossom White
Alan Dale (1955)

#1.
D           Bm             Em7     A7
It's cherry pink and apple blossom white,
Em7            A7               D
when your true lover comes your way.
D           Bm             Em7     G
It's cherry pink and apple blossom white,
A7        D
the poets say.

#2.
D         Bm               Em7    A7
The story goes that once a cherry tree,
Em7       A7             D
beside an apple tree did grow.
D           Bm               Em7      G   A7
And there a boy once met his bride-to-be..long, 
Em7  A7 D
long a..go.

CHORUS:
    D          A7                      G          D
The boy looked into her eyes, it was a sight to enthrall.
            A7                                  G          D
The breezes joined in their sighs, the blossoms started to fall.
            D6     A7                   G            D
And as they gently caressed, the lovers looked up to find,
             A          A7               D
the branches of the two trees..were intertwined.

#2.
D           Bm            Em7    A7
And that is why the poets always write,
Em7          A7              D
if there's a new moon bright above.
D           Bm             Em7     G
It's cherry pink and apple blossom white,
A7   Em7    A7 D
when you're in love.

CHORUS:
    D          A7                      G          D
The boy looked into her eyes, it was a sight to enthrall.
            A7                                  G          D
The breezes joined in their sighs, the blossoms started to fall.
            D6     A7                   G            D
And as they gently caressed, the lovers looked up to find,
             A          A7               D
the branches of the two trees..were intertwined.

#3.
D           Bm            Em7    A7
And that is why the poets always write,
Em7          A7              D
if there's a new moon bright above.
D           Bm             Em7     G
It's cherry pink and apple blossom white,
A7   Em7    A7 D
when you're in love.

OUTRO:
D           Bm             Em7     G
It's cherry pink and apple blossom white,
A7   G      A7 D
when you're in love.

Edith Piaf - La Vie En Rose (compozer: Louiguy /Louis Guglielmi/ słowa: Edith Piaf )
 

Śpiewnik

Folder plików

 

Najnowsze piosenki

więcej
 
na górę