ukryj menu          

Blind Willie McTell

(„The Bootleg Series Volumes 1-3”, 1991)
słowa i muzyka: Bob Dylan
tłumaczenie: Paweł Oleszczuk ("Apolinary Polek")
               e           H7           e

Płynie klątwa przez cmentarze      

         e                  H7       e

Na każdy hektar ziemi              

         e             H7   D    A

Od Nowego Orleanu                         

         C          D     e

Aż po Jeruzalem                                     

                 e                H7      e

Przemierzyłem Wschodni Teksas

               e           H7               e

Gdzie długo brzmiał huk strzelb

     e                 H7 D                     A

I nie znam nikogo  kto śpiewa bluesa

          C              D       e

Jak Blind Willie McTell    

  

Gdy raz ten stary wilk zawodził          

To tylko gwiazd ze sto                    

Z księżycem w pełni nad sekwojami  

Słuchało ze mną  go                                 

Niech wszystkie piękne panny          

Stroszą piórka swe

I tak nikt w świecie nie śpiewa bluesa      

Jak Blind Willie McTell                            

 

W tych pieśniach płoną plantacje

W tych pieśniach kwitnie dziki bez

W tych pieśniach bębny i trzask biczów

I duchy galerników też

Słychać tam spod ziemi skargę

Tych, których już jest coraz mniej

Nikt w świecie tak nie śpiewa bluesa

Jak Blind Willie McTell

  

Kobieta nad brzegiem rzeki

Bogaty przy niej gach

Choć panuje prohibicja

Flaszkę whisky w ręku ma

Słyszę gang na autostradzie

Czy ich wrzask ma jakiś cel?

Ja wiem, że nikt nie śpiewa bluesa

Jak Blind Willie McTell

  

Wszechmogący Bóg jest w niebie,

Wszyscy chcą mieć to, co On

Lecz chciwość, władza, korupcja i zdrada

To jedyny tego plon.

Wychylam się poprzez okno

Słynnego St. James Hotel

I wiem, że nikt nie śpiewa bluesa

Jak Blind Willie McTell

07.2006
Blind Willie McTell BOB DYLAN
Bob Dylan - Blind Willie McTell - Braehead Arena, Glasgow, 9th Octobe
Blind Willie McTell (Bob Dylan)
Blind Willie McTell
MICK TAYLOR - Blind Willie McTell (1997)
Blind Willie McTell - Dale Sanderson (Dylan Cover)
"BLIND WILLIE MCTELL" - Randy Brook (BOB DYLAN song) 
Blind Willie McTell - Bob Dylan - cover by Brian Gormley


Blind Willie McTell 
Apolinary POlek – śpiew, gitara akustyczna Piotr Kajetan Matczuk – pianino elektryczne
http://apolinary.pl/audio/AP_i_PKM/Apolinary%20POlek-Blind%20Willie%20McTell.mp3


Blind Willie McTell wł. William Samuel McTear (ur. 5 maja 1901, zm. 15 sierpnia 1959) - amerykański muzyk bluesowy, niewidomy wokalista, gitarzysta i autor tekstów. W latach 1927 - 1956 nagrał 149 piosenek.
W 1981 roku został dołączony do Blues Hall of Fame.
Jeden z jego najpopularniejszych utworów, „Statesboro Blues”, wykonywany był przez The Allman Brothers Band oraz Taj Mahala. Bob Dylan nagrał piosenkę pod tytułem „Blind Willie McTell” jako hołd dla bluesmana.

The Allman Brothers Band - Statesboro Blues
Taj Mahal : Statesboro Blues
 

Śpiewnik

Folder plików

 

Najnowsze piosenki

więcej
 
na górę